10 gyerekvers a zseniális Lina Kostenkotól

Lina Kostenko korunk egyik leghíresebb ukrán írója. A költőnő sok gyermekverset készített, amelyek érdekesek lesznek az óvodások számára, ajánlunk néhányat.

Kínálunk egy válogatást Lina Kostenko csodálatos verseiből, amelyeket gyermekei imádni fognak.

Mezőharangok

A darázs felhúzza a függönyt.
Azt mondja: "Jó reggelt!"
Milyen volt az éjszakád, méhecske?
Nem érezted az esőt?

Egy méhecske néz ki a kunyhóból:
- Jó éjszakát a csengőben.
Ez a harang olyan, mint egy sátor.
Csak az eső olyan, mint egy géppuska.

Bodza király

A kis kertben
A cseresznye koszorúban van.
Valaki dudázik,
Megyek és megnézem.

Nagymama azt mondja: "Ne menj!"
Sötét kertek éjjel.
Ahol zúg a szél,
Az idősebb király ül.

Szőrös a szemöldöke,
Az ősz haj kihullik.
A szemek mások, a szemöldökök fenyegetőek,
Karmai olyanok, mint a vas,
Kezei megragadják -
Igen, megfogom a bodzából!

Mondom neki: "Nagyi, ne!"
A szeme nem ijesztő.
Egy fatönkön, mint a trónon,
Koronában ül.
Dholomiya pipáján játszik,
Játszanék, de nem tudom hogyan.

És körbe táncolnak
A virágok mind az ő alanyai.
Vannak fúvószenekarok,
Páva csiga a fűben.

Megvan neki ijesztgetésből.
Hangyák dicsőséges serege.

Három királyi bodza
Mindegyiknek megvan a maga frissítése.

Álmatlan pókok
Fátylakat és selymeket szőnek.

A királyi turbánon
Éjszaka ragyognak a csillagok.
Ül a bodzabokorban,
Mosolyogj rám!

Forrás: Freepik

Eper

A kis fenyők alatt
A smaragd fűben
A nyár epret termett -
Egyszerre egyet, aztán egyszerre kettőt.

Ó, kis húgafenyő,
Ne karcold az arcomat,
Szamócát szedek.
Egy marék anyának és nekem!

Rokka

Ül, forog és forog –
esik a hó - esik - esik -
itt-ott elszakad a cérna -
és pörög-forog.
Már hóvihar támadt.
kalapokon a csúcsokért -
vászontekercseken –
egy ablakfüggönyön,
egy sálon és egy takarón -
kicsit – kicsit – kicsit – kicsit
esik a hó - esik - esik -
és forog és forog...

Vidám eső

Szakadt az eső, és a nap annyira csuromvizes volt.
Minden ragyog, és az emberek olyan jók, mint az új.
Csak egy öreg, csalános öregember
Villámok gyülekeznek a fűben.

A kert úgy remeg, mint egy esernyő.
Nedves mezők és üres út...
Tehén gén kiömlött bab
Utolérni a felhőket a mezőkön.

Forrás: Freepik

Őszi kert

Az őszi kert még mindig almát keres,
Egy-két levél ring az ágakon.
És egész éjjel valami csendesen susog,
és a fekete ablakok megfagynak a félelemtől.
Árnyék fut a törzsek között...
És a hajnaloknak ragyogó szeme van.
Ez egy fehér ló, ez egy fehér-fehér ló
száraz levelekben keresi a nyarat.

Varázsszó

Egy fiú egy ösvényen sétál a mezőn.
Egy fehér pillangó repült a pipacsok közé.
Egy kis fekete macska cikázik a kévékben,
Olyan aranyosak a napon!

Elkapja a suhogást, suhogást, suhogást,
két mancsával megragadja a kévét.
És az egér ismeri a varázsszót,
és soha nem fogja elkapni.

Fűzfa fülbevaló

A szakadék mellett, az ösvény mellett
A fűzfa fülbevalót tett fel.
Megrázta a fejét,
Halkan kérdezte:
- Hol van az a kis fehér ház?
Mik a szép lányok?
Fussunk ki az ösvényre.
Adok nekik fülbevalót.

Forrás: Freepik

Felborult madárház

Sír a seregély reggel eső után,
Ahol a platánok susognak a gáton,
Micsoda fekete sörényű szél a madárházban
Fejjel lefelé fordította.

A szegény kiskacsák hancúroznak,
Hogyan segítsek neki ebből a bajból?
Sötét szemükkel pislognak:
– Kiesünk, apa, mi van akkor?

Még ha volt is egy vagy fél napjuk,
Ha lenne legalább öt napjuk!
Mert még mindig teljesen tehetetlenek, -
Esik, még nem repülnek.

Ti hogy építettétek a házat?
Mit törtek a szelek?!
Sír a seregély reggel eső után,
Ahol a platánok susognak a gáton...

Az első gőzhajó

Reggel volt. kicsit tovább aludtam.
Mezítláb ugrott a földre,
Hogyan köszöntött az első gőzhajó
Messze valahol a Dnyepertől és partjaitól.

— Tu-tu! Tüllszoknya! - vett egy levegőt.
És megint: "Tu-tu!" — kiáltott rám teljes erejéből.
— Tu-tu! Tüllszoknya! — válaszoltam neki. —
Maradjon egészséges és ússzon boldogan!