Az alábbi szabályok az Európai Unióban elfogadott szabályozáson alapulnak.(Általános adatvédelmi rendelet), a továbbiakban GDPR vagy a 25. május 2018-én hatályba lépett Szabályzat. A szabályok kötelezőek azok számára, akik az Európai Unió területén élő személyek személyes adatait gyűjtik. Előírások azokra az építési beruházások vagy szolgáltatások területén dolgozó személyekre vonatkozik, amelyekben az EU-ban lakóhellyel rendelkező jogalany (természetes személy) vesz részt. GDPR – Általános adatvédelmi rendelet, amely egységesíti a személyes adatok magáncégek és állami hatóságok általi kezelésére vonatkozó szabályokat az Európai Unió egészében. A szabályok megfelelnek Ukrajna nemzeti jogszabályainak is a személyes adatok feldolgozása és védelme terén.
Jelen Szabályokat a 100%-ban külföldi befektetéssel rendelkező leányvállalat alkalmazza „Burda-Ukrajna”, címe: Kijev, st. Radishcheva, 10/14, 3. épület (a továbbiakban: Társaság) a www.moirebenok.ua weboldalra (a továbbiakban: Oldal), amelyen keresztül személyes adatokat gyűjtünk, és amely a Szabályzatra hivatkozik. A Szabályzat nem vonatkozik a Társaság azon weboldalaira, amelyek nem tartalmaznak a Szabályzatra mutató hivatkozást, vagy amelyek a személyes adatok kezelésére vonatkozó Szabályzattól eltérő dokumentumra mutató hivatkozást tartalmaznak.
A Szabályokat a Felhasználók személyes adatainak feldolgozásához fűződő hozzájárulással együtt dolgozzuk ki és alkalmazzuk.
A 100%-ban külföldi befektetéssel rendelkező „Burda-Ukrajna” leányvállalat komolyan veszi az Ön személyes adatainak védelmét, ezért a Társaság az alábbi adatvédelmi szabályokat alkotja, amelyek az adatvédelmi szabályzatát alkotják. Ezek az adatvédelmi szabályok először meghatározzák, majd leírják azokat:
Viznachennya
A jelen adatvédelmi szabályzatban a következő kifejezések szerepelnek.
Személyes adatok:
Використання Сайту
Amikor meglátogatja az oldalt, a rendszer automatikusan az alábbi adatokat gyűjti:
Ezeket az adatokat nem használjuk fel az Ön azonosítására. Szükségünk van rájuk:
Az Oldal naplófájljait az egyéb személyes adatoktól elkülönítve tároljuk.
A Társaságot a személyes adatok megfelelőségének, ésszerűségének és megfelelőségének elve vezérli. A személyes adatok kezelésével kapcsolatos folyamatokat a jelen pontban meghatározott esetekben és célból hajtjuk végre.
Cookie-k
Weboldalaink cookie-kat használnak. A cookie kis mennyiségű adatot tartalmaz, például egy „cookie-azonosítót”. Ez egy egyedi karakterlánc, amely lehetővé teszi a webhelyek számára, hogy oldalmegtekintéseket társítsanak egy adott böngészőhöz. A böngésző cookie-azonosítóval azonosítható.
A sütiket a következő célokra is használjuk:
A cookie-kat a böngésző beállításaiban bármikor törölheti, hogy a cookie-k ne kerüljenek tárolásra. Ez utóbbinál fejezi ki nem értését a cookie-k használatával. Ha letiltja a cookie-k tárolását, nem fogja tudni használni a Webhely összes funkcióját.
Kapcsolatfelvétel e-mailben vagy a visszajelzési űrlapon keresztül
Ha e-mailben vagy valamelyik visszajelzési űrlapunkon keresztül kapcsolatba lép velünk, bizonyos személyes adatokat kapunk és tárolunk.
Kapcsolatfelvétel a visszajelzési űrlapon keresztül: a visszajelzési űrlap beviteli mezőiben megtalálhatja, hogy milyen típusú személyes adatokat kapunk. A látható rekordok mellett az Ön IP-címe, a hozzáférés dátuma és időpontja is összegyűjtésre és tárolásra kerül. Szükségünk van ezekre a további adatokra az e-mail címmel való esetleges visszaélés nyomon követéséhez, és ezáltal jogi védelmünk érdekében.
E-mailes kommunikáció: Ha e-mailben fordul hozzánk, az általunk gyűjtött és tárolt személyes adatok tartalmazzák a nekünk küldött teljes e-mail üzenetet, beleértve az összes fejlécet is.
Ezeket az adatokat harmadik félnek nem adjuk át, kivéve a vonatkozó jogszabályokban meghatározott eseteket.
Személyes adatok megőrzési ideje
A személyes adatokat csak addig tároljuk, amíg az adatok tárolásának célját el nem érjük. Ha a pontszám tárolásának célja megvalósul, a személyes adatok általában törlésre vagy zárolásra kerülnek.
Az érintettek jogai
Minden adatfelhasználónak, akinek személyes adatait kezeljük, számos joga van velünk kapcsolatban, amelyeket gyakorolhat. Az adatfelhasználónak jogai gyakorlásához fel kell vennie velünk a kapcsolatot bármely általánosan elfogadott kommunikációs eszközzel.
Az adatkezelés korlátozásához való jog
Az adatfelhasználó jogosult kérni az adatkezelés korlátozását, ha az adatkezelés korlátozásának bizonyos feltételei fennállnak.
Tiltakozás joga
Az érintett jogosult arra, hogy sajátos helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon a rá vonatkozó személyes adatok kezelése ellen.
A hozzájárulás visszavonásának joga
Az adatfelhasználó bármikor jogosult visszavonni a személyes adatai kezeléséhez adott hozzájárulását.
A Facebook használatára vonatkozó adatvédelmi rendelkezések
Annak érdekében, hogy felhasználóink kapcsolatba léphessenek a Facebookkal, a Facebook közösségi hálózat összetevőit használjuk az oldalon.
Minden alkalommal, amikor egy adatfelhasználó meglátogatja az Oldal valamelyik oldalát, böngészője automatikusan letölti a Facebook komponenseinek grafikus ábrázolását a Facebookról. Ezzel egyidejűleg a Facebook tájékoztatást kap arról, hogy az adatfelhasználó az Oldal mely oldalait keresi fel. Ha az adatfelhasználó be van jelentkezve egy Facebook-fiókba, minden alkalommal, amikor az adatfelhasználó felkeresi a Webhely egy oldalát, a Facebook megtudja, hogy az adatfelhasználó a Webhely melyik oldalát kereste fel.
Ezeket az információkat a Facebook összetevői gyűjtik, és az érintett Facebook felhasználói fiókján keresztül továbbítják a Facebooknak. Ha egy felhasználó megjegyzést ír, a Facebook ezeket az információkat az érintett személyes Facebook felhasználói fiókjához társítja, és tárolja ezeket a személyes adatokat.
Ha az adatfelhasználó nem akarja, hogy ilyen információk továbbításra kerüljenek a Facebook számára, akkor ezt úgy akadályozhatja meg, hogy az Oldal felkeresése előtt kijelentkezik Facebook felhasználói fiókjából.
A Facebook adatvédelmi szabályzatában (https://www.facebook.com/about/privacy/) adnak tájékoztatást arról, hogy a Facebook hogyan gyűjti, dolgozza fel és használja fel a személyes adatokat, valamint hogyan konfigurálhatja vagy tilthatja meg az információk Facebooknak történő továbbítását.
Adatvédelmi rendelkezések a Google Analytics mi használatára vonatkozóan
Az oldalon a Google Analytics komponenst használjuk IP-anonimizálással.
A Google Analytics szolgáltatást és általában a Google összetevőit a Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA biztosítja.
A Google rendelkezik a Privacy Shield (EU–USA Privacy Shield) tanúsítvánnyal, és így garantálja az európai adatvédelmi jogszabályok betartását.
Az Oldalak használatának elemzése részeként a Google Analytics szolgáltatás cookie-kat tárol az adatfelhasználó számítógépén. Amikor egy adatfelhasználó felkeresi a Webhely olyan oldalát, amely a Google Analytics szolgáltatást használja, a böngésző adatokat továbbít a Google-nak elemzési célokra. Ily módon a Google személyes adatokat kap, például az adatfelhasználó IP-címét, amelyeket a Google többek között a látogatók és kattintások eredetének nyomon követésére használ fel.
A süti által generált információk a webhely Ön általi használatáról, mint például:
Általában a Google egyesült államokbeli szerverére továbbítják, ahol anonimizált IP-címmel együtt tárolják. Az Ön böngészője által a Google Analytics részeként továbbított IP-cím nem egyesül más Google-adatokkal. A Google a megszerzett személyes adatokat harmadik félnek átadhatja.
A cookie-kat a böngésző beállításaiban bármikor törölheti; Ezenkívül az összes széles körben használt böngészőt beállíthatja úgy, hogy a cookie-k ne kerüljenek tárolásra. Ez utóbbinál fejezi ki nem értését a cookie-k használatával. Ha letiltja a cookie-k tárolását, nem fogja tudni használni az Oldal összes funkcióját.
Azt is megakadályozhatja, hogy a Google összegyűjtse és feldolgozza a cookie-k által generált adatokat a weboldalunk Ön által történő használatával kapcsolatban (beleértve az Ön IP-címét is).
A cookie-k elutasítása megakadályozza, hogy az Ön adatait gyűjtsék, amikor a jövőben meglátogatja ezt a webhelyet. A cookie-k használatának megtagadása csak erre a böngészőre és csak egyszer érvényes, és az Ön számítógépén kerül tárolásra. Ha törli a cookie-kat ebben a böngészőben, újra be kell állítania a cookie letiltási beállítást.
A Google Analytics szolgáltatást is használjuk a DoubleClick és az AdWords cookie-kból származó adatok statisztikai célú kiértékelésére. Ezt a funkciót a Hirdetési beállítások kezelőjében kapcsolhatja ki.
A személyes adatok kezelésére és védelmére vonatkozó jelen szabályzatot (a továbbiakban: Szabályzat) a 100%-ban külföldi befektetéssel rendelkező „Burda-Ukrajna” leányvállalat alkalmazza, amelynek székhelye: Kijev, st. Radyshcheva, 10/14, 3. épület (a továbbiakban: Társaság) a www.moirebenok.ua weboldalra, amelyen keresztül személyes adatokat gyűjtünk, és amely a Szabályzatra hivatkozik.
A Szabályzatban nyíltan beszélünk a személyes adatok kezelésének minden módjáról az Oldal használata során. Megértjük az adatvédelem és biztonság megfelelő megközelítésének fontosságát, és betartjuk a felhasználóink személyes adatainak átfogó és teljes körű védelmének elvét.
A Szabályzatot a Társaság az Általános Adatvédelmi Rendeletnek (GDPR) megfelelően dolgozta ki.
A Szabályzat kidolgozása és felhasználása a Felhasználók személyes adatainak feldolgozásához fűzött hozzájárulással együtt történik.
1.1 Személyes adat minden olyan információ, amely egy azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozik, közvetlenül vagy közvetve. Például a személyes adatok közé tartozik a vezetéknév, keresztnév, családnév, e-mail cím, telefonszám és egyéb adatok.
A személyes adatok műszaki információkat is tartalmaznak, ha azok egy adott személyhez kapcsolhatók. Ez például az IP-cím, az operációs rendszer típusa, az eszköz típusa (személyi számítógép, mobiltelefon, táblagép), a böngésző típusa, a földrajzi hely, a webes űrlap kitöltésének ténye, szolgáltató - Internet szolgáltató
Ha az információt semmilyen módon nem tudjuk társítani egy személyhez, akkor ezt az információt nem tekintjük személyes adatnak.
1.2 Ön tudomásul veszi, hogy a Társaság kizárólag azon személyes adatok üzemeltetője, amelyeket Öntől, mint magánszemélytől kaptunk a Webhelyünkön keresztül.
1.3) Ez a dokumentum meghatározza a Társaság szabályzatát a személyes adatok feldolgozásával és védelmével kapcsolatban, és a www.moirebenok.ua oldalon található. A Társaság korlátlan hozzáférést biztosít a Szabályzathoz minden olyan személy számára, aki személyesen lép kapcsolatba a Társasággal.
1.4) A Társaság fő célja, hogy biztosítsa az egyének és állampolgárok jogainak és szabadságainak védelmét személyes adataik feldolgozása során, különös tekintettel a magánélethez, a személyes és családi titkokhoz fűződő jogok védelméhez, valamint a követelmények egyértelmű és szigorú betartása, elsősorban a személyes adatokra vonatkozó orosz jogszabályok.
1.5 A Szabályzat a Társaság által kezelt valamennyi magánszemély személyes adatára, valamint a személyes adatok kezelésével kapcsolatos folyamatokra vonatkozik. A Társaság a személyes adatokat automatizálási eszközökkel és anélkül is kezelheti. A folyamatok magukban foglalhatják többek között a személyes adatok gyűjtését, rögzítését, rendszerezését, felhalmozását, tárolását, pontosítását (frissítését, megváltoztatását), elektronikus másolását, kinyerését, felhasználását, továbbítását (terjesztését, szolgáltatását, hozzáférését), személytelenítését, zárolását, törlését és megsemmisítését.
1.6 A Társaság jogosult a Szabályzatot szükség szerint módosítani. A Szabályzat kötelező felülvizsgálatára a személyes adatokra vonatkozó nemzetközi vagy nemzeti jogszabályok jelentős változása esetén kerül sor. Amennyiben személyes adatokat dolgozunk fel, vállaljuk, hogy az ilyen változásokról e-mail címében értesítjük.
1.8 A Társaság nem ellenőrzi a megadott személyes adatok pontosságát és az azokat átadó személy cselekvőképességét. Ön garantálja, hogy minden adat pontos, naprakész és nem sérti a törvényt.
A Társaságot a személyes adatok megfelelőségének, ésszerűségének és megfelelőségének elve vezérli. A személyes adatok kezelésével kapcsolatos folyamatokat a jelen pontban meghatározott esetekben és célból hajtjuk végre.
3.1 Az Ön által kitöltött webes űrlaptól függően a következő személyes adatokat kezelhetjük Önről:
Az elegendőség az a fő elv, amelyet a személyes adatok kezelése során szigorúan betartunk. Személyes adatait csak akkor kezeljük, ha az valóban szükséges.
A személyes adatokat az alábbi elvek alapján is kezeljük:
4.1. a személyes adatok kezelésének jogszerűségét és tisztességességét.
4.2. a személyes adatok meghatározott, előre meghatározott és jogszerű célból történő kezelése.
4.3) Az egymással össze nem egyeztethető célból kezelt személyes adatokat tartalmazó adatbázisok összevonásának megakadályozása.
4.4. csak azokat a személyes adatokat kezeli, amelyek megfelelnek az adatkezelés céljának.
4.5) A személyes adatok tartalmának és körének megfelelése a megjelölt adatkezelési céloknak.
4.6) A személyes adatok pontossága, megfelelősége, relevanciája és megbízhatósága.
4.7 A személyes adatok feldolgozását célzó technikai intézkedések jogszerűsége.
4.8. a személyes adatok kezelésének ésszerűsége és megfelelősége.
4.9 A személyes adatok megőrzése olyan formában, amely lehetővé teszi az egyén azonosítását, és legfeljebb az adatkezelés céljához szükséges ideig, vagy az egyén hozzájárulásának időtartamáig.
4.10. A kezelt személyes adatokat meg kell semmisíteni vagy személyteleníteni kell: az adatkezelés céljának elérését követően haladéktalanul; azok elérésének szükségességének elvesztése esetén.
5.1. Személyes adatok gyűjtése.
A személyes adatok gyűjtése a következő módokon történik:
5.2. személyes adatok tárolása és felhasználása:
5.3 Személyes adatok továbbítása:
5.4. a személyes adatok megsemmisítése.
A Társaság az alábbi esetekben semmisíti meg a személyes adatokat:
6.1) Önnek jogában áll tájékoztatást kapni személyes adatainak kezeléséről, beleértve az alábbiakat is:
Önnek joga van ilyen információkat korlátlan számú alkalommal megkapni. Ehhez a Szabályzat 11. pontjában meghatározott eljárásnak megfelelően erre vonatkozó kérelmet kell küldenie a Társaságnak.
7.1 A törvény előírásainak megfelelően a Társaság köteles:
7.1.1. pontban meghatározott személyes adatainak kezeléséről kérésére tájékoztatást adjon 6.1. szabályzat vagy indokolt elutasítás; 1.1. szabályzat vagy indokolt elutasítás;
7.1.2. megteszi a szükséges és elegendő intézkedéseket a Törvényben előírt kötelezettségek teljesítésének biztosítására;
7.1.3. kérésére pontosítsa a kezelt személyes adatokat, zárolja vagy törölje azokat, ha azok hiányosak, elavultak, pontatlanok, jogellenesen szerezték meg vagy az adatkezelés megjelölt céljához szükségtelenek;
7.1.4. biztosítja a személyes adatok kezelésének jogszerűségét. Ha a személyes adatok kezelésének jogszerűsége nem biztosítható, a Társaság a személyes adatok jogellenes kezelésének észlelésétől számított 10 (tíz) munkanapot meg nem haladó határidőn belül köteles a személyes adatokat megsemmisíteni vagy megsemmisíteni;
7.1.5. Ha visszavonja a személyes adatok kezeléséhez adott hozzájárulását, annak feldolgozását leállítjuk, és a visszavonás kézhezvételétől számított 30 (harminc) munkanapon belül megsemmisítjük. Kivételt képeznek azok az esetek, amikor a feldolgozás az ukrajnai jogszabályokkal összhangban folytatható.
8.1. Az Ön által megadott összes személyes adat alapértelmezés szerint bizalmas. A Társaság által kezelt személyes adatok védelmét a személyes adatok védelmére vonatkozó ukrajnai jogszabályok követelményeinek biztosításához szükséges és elegendő jogi, szervezési és technikai intézkedések végrehajtása biztosítja. Mindazonáltal mindig igyekszünk a lehető legnagyobb mértékben megvédeni az Ön adatait, és a törvényben előírtnál több intézkedést alkalmazunk a személyes adatok védelme érdekében. Íme néhány, a Társaság által végrehajtott személyes adatok védelmére vonatkozó intézkedés:
8.2. A jogi intézkedések közé tartozik:
8.2.1. a Társaság jogszabályi előírásait megvalósító helyi szabályozási aktusainak kidolgozása, beleértve a személyes adatok kezeléséről és védelméről szóló jelen Szabályzatot, és közzététele a www.moirebenok.ua oldalon
8.2.2. a személyes adatok kezelésének bármely olyan módszerének megtagadása, amely nem felel meg a Társaság által előre meghatározott céloknak.
8.3 A szervezési tevékenységek közé tartozik:
8.3.1. a személyes adatok kezelésének megszervezéséért felelős személy kijelölése. Ezzel a személlyel a következő e-mail címen léphet kapcsolatba: ___________________________
8.3.2. a Társaság személyes adatokhoz hozzáféréssel rendelkező munkavállalóinak számának korlátozása és az azokhoz való hozzáférés engedélyezési rendszere;
8.3.3. a személyes adatok feldolgozásával kapcsolatos kockázatok időszakos értékelése;
8.3.4. belső vizsgálatok lefolytatása a személyes adatokhoz való jogosulatlan hozzáféréssel kapcsolatos tények feltárására;
8.3.5. titkosítási módszerek alkalmazása személyes adatok feldolgozása során;
8.3.6. a Társaság hálózati infrastruktúrája biztonságának nyomon követése és elemzése;
8.3.7. a Társaság munkavállalóinak megismertetése Ukrajna személyes adatokra vonatkozó jogszabályai előírásaival, beleértve a személyes adatok védelmére vonatkozó követelményeket, a Társaság személyes adatok kezelésére vonatkozó helyi törvényeit, valamint az említett munkavállalók képzését.
8.3.8. biztonsági rendszer megszervezése azokra a helyiségekre, ahol személyes adathordozók találhatók, amely megakadályozza azon személyek ellenőrizetlen behatolását vagy jelenlétét ezekbe a helyiségekbe, akik nem rendelkeznek hozzáférési joggal;
8.3.9. tréningek szervezése a Társaság munkatársai számára a személyes adatok kezelésének különböző kérdéseivel kapcsolatban.
8.4. A Társaság kötelezettséget vállal és kötelezi harmadik feleket a személyes adatok kezeléséhez való jog átruházása esetén, hogy betartsa a személyes adatokra vonatkozó titoktartási szabályokat, és a személyes adatokat az érintett hozzájárulása nélkül ne használja fel, kivéve a jelen szabályzatban meghatározott eseteket.
9.1) Ön köteles ésszerű és felelősségteljes magatartást tanúsítani személyes adatainak nyilvános közzétételekor, különösen az Oldalon, amikor véleményeket és megjegyzéseket ír.
9.2) A Társaság nem vállal felelősséget azon harmadik felek cselekedeteiért, akik az Ön hibájából vagy az utóbbiak hibájából jutottak hozzá az Ön személyes adataihoz.
10.1) Önnek jogában áll kéréseit a Társaság felé elküldeni, különösen a személyes adatainak felhasználásával kapcsolatos kérelmeket:
10.1.1. írásban a címen: a város helye. Kijev, st. Radishcheva, 10., 14. épület
10.1.2. elektronikus dokumentum formájában a következő e-mail címre: ____________________
10.2 A kérelemnek a következő információkat kell tartalmaznia:
10.2.1. fő személyazonosító okmányának száma;
10.2.2. információk a meghatározott okmány kiállításának időpontjáról és az azt kiállító hatóságról;
10.2.3. információk, amelyek megerősítik az Ön részvételét a Társasággal való kapcsolattartásban;
10.2.4. az aláírásod.
10.3 A Társaság vállalja, hogy a beérkezett megkeresést a megkeresés kézhezvételétől számított 30 (harminc) naptári napon belül megvizsgálja és a megkeresésben megjelölt címre választ küld.
10.4 A Társasághoz beérkezett minden levelezés (írásos vagy elektronikus formában benyújtott kérelmek) minősített adatnak minősül, és írásbeli hozzájárulása nélkül nem kerül nyilvánosságra.