

Vladimir Dantes, Mikhail Kukuyuk és Grigory Herman a "Garfield moziba" családi kaland szinkronjában!

Tartalom
ToggleMilliók kedvence – a vörös macska, Garfield visszatér a nagy képernyőkre! Utálja a hétfőket, imádja a lasagnét, és minden napját a tévé előtt tölti. Ezúttal azonban váratlan kaland vár rá az otthonon kívül. Miután véletlenül találkoznak rég nem látott apjával - egy őrjöngő utcai macskával -, Garfield és barátja, Oda kénytelenek elhagyni a gondtalan életet, és őrült utazásra indulnak.
Вместе с яркими героями в невероятное приключение отправляется и фантастическая звездная команда дубляжа!
János
Vlagyimir Dantes
Харизматичный певец Vlagyimir Dantes подарил свой голос Джону — владельцу рыжего кота Гарфилда.
«Я сам очень сильно люблю мультики и был рад, когда мне предложили, чтобы моим голосом говорил Джон. Теперь осталось получить большую роль в озвучивании какого-то захватывающего фильма или лучше мультфильма.
Мой персонаж имеет истерический тип темперамента, потому что с ним всегда случаются какие-то приключения, поэтому у меня было очень много реплик именно с восклицаниями. Это было очень смешно и весело. Как я уже говорил, он — классный, добрый и немножко паникер”.
Roland
Григорий Герман
Голосом ведущего и шоумена Григория Германа заговорил коренастый шарпей Роланд.
«Большой, сильный, молчаливый, в морщинах! Все как будто обо мне. Разве что с молчаливым вопросом. Так какие у меня эмоции к моему персонажу? Братские! Тем более, я всегда любил шарпеев. Однако ближе к концу он раскроется с совершенно другой стороны. Каким образом? Увидите в кинотеатрах!»
nolan
Murafa
Экцентричного и немного странного Нолана — верного напарника Роланда — дубасил украинский блогер Murafa.
«Для меня это первый опыт в дубляже, и я уже давно мечтаю попробовать свои силы в новом амплуа. Нолан — крутой пес: он веселый, смешной, немного ветреный, и хотя на первый взгляд кажется настоящим забиякой, со временем понимаешь, что в душе он добрый и преданный. А еще он настоящий друг для Роланда, а их дуэт это вообще нечто”.
Ottó
Михаил Кукуюк
В темпераментного Отто перевоплотился актер театра и кино Михаил Кукуюк:
«Персонаж, которого я изображал — харизматичный и неординарный. Он безусловно любит свою Этель, которая оказалась запертой в контактном зоопарке, и делает все, чтобы снова оказаться рядом с ней. Мне очень импонирует его образ и верность любимой женщине. Несмотря на то, что Отто довольно замкнутый в себе и молчаливый персонаж, он точно не оставит вас равнодушным.
А еще я от души рекомендую смотреть анимацию всей семьей, ведь несмотря на те страшные события, которые сейчас происходят вокруг нас, именно просмотр кино с родными дает ощущение радости и единения, к которому мы так стремимся”.
Смотрите в кинотеатрах с 23 мая!
A szerkesztők véleménye nem feltétlenül eshet egybe a cikk szerzőjének véleményével.
Fénykép felhasználása: P.4, ZU 21. cikk "A szerzői jogról és szomszédos jogokról - "Reprodukció az aktuális események fotózással vagy filmfelvétellel, nyilvános közléssel vagy az ilyen rendezvényeken látott vagy hallott művek közlésével, a tájékoztatási cél által indokolt mértékben."
Legyen Ön az első, aki véleményt ír