Karácsonyi énekek, jótékonykodások és ültetések 2024-2025: új dátumok és a régi hagyományok magyarázata

A 2024-es karácsonyi énekek, ültetések és ajándékok az újév és a karácsonyi ünnepek idején jönnek, és számos rituálét és fontos részletet tartalmaznak. Az új Julianus naptárra való áttérés után azonban fontos megérteni, mikor és hogyan kell helyesen énekelni, adni és vetni. Erről bővebben az oldalon.

Mit jelentenek az énekek, a jótékonykodás és a kocák?

A karácsonyi énekek Jézus Krisztus születését dicsőítik, énekekben pedig azt a kívánságot fejezik ki, hogy jó közérzet legyen a családban, valamint az otthonban és jó termést az új évben. Ami a vetést illeti, hasonlóak a schendryvkihez, de Szent Bazil napján hajtják végre.

A szövegek tartalmából megérthető, hogy mikor és milyen dalokat kell énekelni. A schedrivkákban a kulcsszavak: „Jó estét” és „Bőkezű estét”. A szántóföldeken elhangzanak a "veszem, vetek, vetek" mondatok, és Szent Bazil napja vagy újév is szóba kerül.

Mikor kell énekelni, adni és vetni 2024–2025-ben

Mikor énekeljünk 2024-ben

A karácsonyi énekek karácsony előtt kezdődnek. Az új egyházi naptárra való áttérés után már december 24-én este elénekelhetők. Általában a gyerekek mennek először, majd a férfiak. Azonban számos ukrán régióban lányok is csatlakoznak ehhez a hagyományhoz.

Létezik egy ősi rítus, mely szerint a énekesek csillagot és harangot cipelve járnak házról házra, és vidám énekekkel hirdetik Krisztus születését. Jókívánságokat fejeznek ki a felkeresett gazdiknak, boldogságot, egészséget és jó termést kívánnak.

Mikor énekeljünk 2024-ben. Forrás: unsplash.com

Mikor legyünk nagylelkűek 2024-ben

Az adakozást hagyományosan az óújév előtt, azaz január 13-án tartották. Most azonban december 31-én megteszik — Shedry vecher és Malanka számára. A hagyomány szerint főleg a lányok mennek bőkezűen adakozni. Énekkel és zenével lépnek be az otthonokba, boldogságot, jóságot és jólétet kívánva. Ukrajna számos régiójában férfiak is csatlakoznak ehhez a hagyományhoz.

Mikor kell vetni 2025-ben

Korábban ószilveszterkor, azaz január 14-én vetettek most már január 1-től lehet vetni — a szokásos újév napján és Szent Bazil napján. Ez a hagyomány elsősorban a fiúknak szól: dél előtt bemennek a házakba, meghintik gabonával és énekelnek a tulajdonosoknak, gratulálva. A házigazdák almával, pitével kedveskednek a vendégeknek, vagy akár pénzjutalmat is adhatnak. A gabonát célszerű estig a házban tartani, hiszen ezen a napon fontos amulett.

Mikor legyünk nagylelkűek 2025-ben. Forrás: unsplash.com

Számos népszerű karácsonyi ének, karácsonyi ének és vers

Ének

– Jó estét kívánok, uram.

Jó estét neked,
Kedves házigazda!
Örülj!
Ó, örülj, föld,
Megszületett Isten Fia!

Terítsd meg az asztalokat,
De minden szőnyeg,
Örülj!
Ó, örülj, föld,
Megszületett Isten Fia!

Tedd a palacsintákat
tavaszi búzából,
Örülj!
Ó, örülj, föld,
Megszületett Isten Fia!

Shchedrivka

"Schedryk, schedryk, schedryvochka"

Nagylelkű, nagylelkű, nagylelkű,
Egy fecske repült be
Tweetelni kezdtem magamban,
Hívja a házigazdát:

Gyere ki, gyere ki, mester,
Nézze meg a kocsmát
Ott gurultak a birkák,
És megszülettek a bárányok.

Minden áru jó neked,
Lesz némi pénzed.
Még ha nem is pénz, de fele,
A nődnek fekete a szemöldöke.

Vetőgép

"Vetem, vetem, vetem"

Veszek, vetek, vetek,
Boldog Új Évet!
A boldogságért, az egészségért,
Az újévre, a betakarításra!

Tehát a házadban
Mindenki gazdag volt,
Hogy a dolgok jól menjenek,
Az ötlet valóra váljon!

Sűrűn, keresztben vetek,
Jóra, boldogságra,
Tehát a mezőn, a kertben,
Minden bőséggel nőtt a családban!